FINAL PROGRAM OF THE 80Th ANNUAL MEETING OF THE CANADIAN HISTORICAL ASSOCIATION UNIVERSITÉ LAVAL, QUEBEC CITY MAY 25 - 27 2001
PROGRAMME FINAL DE LA 81e RÉUNION ANNUELLE DE LA SOCIÉTÉ HISTORIQUE DU CANADA UNIVERSITÉ LAVAL, QUEBEC CITY DU 25 AU 27 MAI 2001
Le programme complet, tel qu'imprimé, est aussi disponible en version PDF ici (538 K) The full program, as printed, is also available as a PDF file here (538 K) WEDNESDAY MAY 23 2001 MERCREDI 23 MAI 200113h-17h / 8:30-5:00 Pavillon Charles-De Koninck 3244 CHA Executive Meeting Réunion de l'exécutif de la S.H.C. THURSDAY MAY 24 2001 JEUDI 24 MAI 20019h-17h / 9:00-5:00 Pavillon Charles-De Koninck 3244 CHA Council Meeting Réunion du conseil d'administration de la S.H.C.
11h-17h / 11:00-5:00 Pavillon Charles-De Koninck 3470 Meeting of Chairs of History Departments Réunion des directrices et directeurs des départements d'histoire FRIDAY MAY 25 2001 VENDREDI 25 MAI 2001FRIDAY 25 MAY 2001 - SUNDAY 27 MAY 2001 VENDREDI 25 MAI 2001 - DIMANCHE 27 MAI 2001 8 h 30 - 17 h / 8:30-5:00 Pavillon Charles-De Koninck, Hall du 2e étage Second Annual Canadian Historical Association / Canadian Committee on History and Computing Computer Poster/ Demonstration Session
Deuxième exposition informatique annuelle de la Société historique du Canada / Comité canadien d'histoire et d'informatique Exhibitors / Exposants : - Archives nationales du Canada / National Archives of Canada
- Chinook Multimedia - Canadian History Electronic Ressource Center / Centre de ressources électroniques sur l'histoire canadienne
- Dictionnaire biographique du Canada / Dictionary of Canadian Biography
- John Lutz et/and Ruth Sandwell (Who Killed William Robinson)
- Projet de recherche sur les familles canadiennes / Canadian Families Project
- Statistique Canada / Statistics Canada
- Vieux-Montréal
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1466 1. Les États-Unis en guerre / The United States at War Glynn Ingram, Louisiana Tech University Through the Eyes of an Artist: The Pacific Theater in World War IIBernard Lemelin, Université Laval La guerre de Corée et son impact sur les États-Unis : un bref regard 50 ans plus tardJean-François Morel, Université Laval L'influence des médias dans la formulation de la politique étrangère des États-Unis : le cas de la Bosnie-Herzégovine (1990-1995) Président/Chair : Éric Marquis (Université Laval / Ministère des relations internationales du Québec) Commentateur/Commentator : Louis Balthazar (Université Laval)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 2A 2. Religion and Morality in Twentieth-Century Canada Religion et moralité au Canada au XXe siècle Greg Marquis, University of New Brunswick The Canadian Temperance Movement: What Happened After Prohibition?Ruth Brouwer, University of Western Ontario Changing Missions, Changing Worlds: Shifts in the Salience of Gender and Race in the Interwar International Missionary EnterpriseGayle I. Thrift, University of Calgary "Concerning the Evil State of the World Out of Which Strife Comes": Institutional Protectionism by Church and State in Cold War Canada, 1945-1965 Président/Chair : Michael Owen (Brock University) Commentatrice/Commentator : Suzanne Morton (McGill University) Séance conjointe avec la Société canadienne d'histoire de l'Église Joint session with the Canadian Society of Church History
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1256 3. Colonisation, peuplement et seigneurie en Nouvelle-France Colonization, Settlement, and Seigneury in New France Gervais Carpin, Université Laval Les causes de la faiblesse du peuplement de la Nouvelle-France entre 1627 et 1662. Une colonisation qui répond aux contradictions d'une politiqueBenoît Grenier, Université Laval Devenir seigneur en Nouvelle-France : mobilité sociale et propriété seigneuriale dans le Gouvernement de Québec sous le Régime françaisAlain Rainville, Archives nationales du Canada Un seigneur-entrepreneur au temps des Cent-Associés : Robert Giffard Présidente/Chair : Geneviève Postolec (Archives nationales du Canada) Commentateur/Commentator : Thomas Wien (Université de Montréal)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 0231 4. Health, Science and the Natural World in Canada, 19th-20th centuries La santé, la science et le monde naturel au Canada aux XIXe et XXe siècles Deborah Stiles, Nova Scotia Agricultural College "...Try It It Can Do No harm…": Methodological (and Other) Issues in Studying 19th-20th Century Rural Women's Use of Home and Herbal RemediesAmber Lloydlangston, University of Ottawa Society, Nature & the Employment of Women: Botany in the Federal Department of Agriculture, 1887-1920 Présidente/Chair : Nicole Rousseau (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Yolande Cohen (Université du Québec á Montréal)
8 h 30 - 10h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1248 5. The Affirmation of Immigrant Identities in Canada L'affirmation identitaire des immigrants au Canada Henry Trachtenberg, Government of Manitoba "No Man Can Possibly Hope to Receive [Jewish] Votes Who Advocates or Implies… The Overthrow of Established Government by Force or the Establishment Of A Dictatorship": The Jewish Community of Winnipeg and the Federal Election of 1935 in Winnipeg North ConstituencyIsabel Kaprielian, California State University Fresno The Quest for Reparations by Armenians in Canada after World War I Président/Chair : Martin Pâquet (Université de Moncton) Commentateur/Commentator : Pierre Anctil (Institut québécois d'études sur la culture juive)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1271 6. Le patrimoine dans les médias et les arts au Québec Heritage in Media and the Arts in Quebec Esther Pelletier, Université Laval Les noces d'argent du scénario au Québec : création et scénarisationFrédéric Demers, Université Laval Être et agir, ou la voi(e/x) de l'héroïne dans le Québec de l'après-Meech : réflexion sur l'identité d'Émilie, fille de Caleb BordeleauLuc Bonenfant, Université Laval Roquebrune, le patrimoine et la récupération de l'histoire Président/Chair : Jacques Lacoursière (Historien) Commentateur/Commentator : Philippe Dubé (Université Laval)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1260 7. Approches interdisciplinaires des sources Interdisciplinary Approaches to Sources Daniel Arsenault et Pascale Vaillancourt, Université Laval «… on y voit des figures peintes au naturel ineffaçables dans le roc ». L'utilisation des documents historiques dans l'étude des sites rupestres au QuébecMarie-Josée Allard, Université Laval Comprendre les incidences du numérique : proposition d'un outil d'analyse Président/Chair : Robert C.H. Sweeny (Memorial University of Newfoundland) Commentateur/Commentator : Renald Lessard (Archives nationales du Québec á Québec)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1260 8. Constructing Identity in 17th-Century Latin America: The Case of Guatemala La construction de l'identité en Amérique latine au XVIIe siècle : l'exemple du Guatemala Paul Lokken, Bryant College Mulatas in Transition: Gender, Origins, and the Politics of Marriage in Seventeenth-Century GuatemalaIvonne N. Recinos, University of Pittsburgh The Role of Mestizaje in the Formation of Creole Culture in Seventeenth-Century GuatemalaStephen Webre, Louisiana Tech University The City as Text: Urbanism, Civility, and Creole Patriotism in Seventeenth-Century Guatemala Président/Chair : Stephen M. Streeter (McMaster Unversity) Commentatrice/Commentator : Maria Teresa Perez Hernandez (Université de Montréal)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 0231 9. L'histoire « á la carte » Mapping History Louis-Edmond Hamelin, Université Laval Le Nord chez Mercator en 1595, une « descriptio » qui interpelleRobert C.H. Sweeny, Memorial University of Newfoundland Mapping Historical Logics: A Problem in Interdisciplinary ResearchJean-François Palomino, Bibliothèque nationale du Québec Perspectives d'avenir pour la géographie historique : la géomatique appliquée á l'histoire Présidente/Chair : Sherry Olson (McGill University)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1248 10. Educational Curriculae and Culture in Twentieth-Century Ontario Les cursus scolaires et la culture en Ontario au XXe siècle Kurt W. Clausen, University of Ottawa The Little Grey Book: The Influence of the Ontario Elementary Curriculum on its Culture, 1937-1970Ken Montgomery, University of Ottawa Racisms and Antiracisms in the Institutionalized Histories of Canada: Preliminary Findings of a Study of Post-WWII Canadian High School History TextbooksKen Montgomery, University of Ottawa Racisms and Antiracisms in the Institutionalized Histories of Canada: Preliminary Findings of a Study of Post-WWII Canadian High School History Textbooks Présidente/Chair : Thérèse Hamel (Université Laval) Commentateur/Commentator : Roderick Macleod (McGill University)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 11. La prise en charge de l'itinérance á Montréal, 1860-1980 Managing Itinerancy in Montreal, 1860-1980 Janice Harvey, Dawson College Dealing with the "Destitute and the Wretched": The Montreal Protestant House of Industry and Refuge Addresses the Question of Aid to the Unemployed in Nineteenth-Century MontrealMarcela Aranguiz, Université du Québec á Montréal Des échevins, des fonctionnaires et des vagabonds : le rôle d'une institution municipale montréalaise dans la prise en charge des sans-abri au début du XXe siècle, le cas du Refuge Municipal Meurling (1914-1929)François Bisson, Université du Québec á Montréal Supporter la population itinérante á Montréal en 1970-1980 : L'Accueil Bonneau, une institution centenaire s'adaptant aux nouvelles réalités de l'errance urbaine Présidente/Chair : Andrée Lévesque (Université McGill) Commentatrice/Commentator : Tamara Myers (University of Winnipeg)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 2A 12. Le CD-ROM du Dictionnaire biographique du Canada [Séance de démonstration] The Dictionary of Canadian Biography on CD-ROM [Demonstration session]
Participants: Ramsay Cook, Dictionary of Canadian BiographyRéal Bélanger, Dictionnaire biographique du Canada
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1466 13. Constructing Canadian Heritage through Public History L'histoire publique et la construction du patrimoine canadien Alan Gordon, Nipissing University The Cradle of Ontario's History: Sainte-Marie Among the Hurons and the Making of Canadian HeritageJenéa Tallentire, University of British Columbia Building a "Shining Moment": Social Memory and Community Identity in the 1967 Centennial ProjectsKevin Kee, National Film Board of Canada New Medium, New Awareness: Doing Social History on the Web Présidente/Chair : Danielle Hamelin (Parcs Canada) Commentateur/Commentator : José Igartua (Université du Québec á Montréal)
11 h 45 - 13 h 30 / 11:45-1:30 Business meetings / Séances de travail Pavillon Charles-De Koninck 1248: Canadian Committee on Labour History Comité canadien sur l'histoire du travailPavillon Charles-De Koninck 1256: Canadian Committee on Military History Comité canadien sur l'histoire militaire Pavillon Charles-De Koninck 1260: Canadian Urban History Association Société canadienne d'histoire Pavillon Charles-De Koninck 1271: Graduate Student Committee Comité des étudiants-es diplômés
12 h - 15 h 30 / 12:00-3:30 Pavillon La Laurentienne 2444 Comité éditorial, Canadian Historical Review Editorial Board, Canadian Historical Review 13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1248 14. Guerre et famille en Europe moderne War and the Family in Early Modern Europe Clare Dale, University of Toronto La noblesse maternelle, War and Society in Early Modern Champagne, 1500-1673Geoffrey Hudson , Associated Medical Services War, the Family and the English State, 1585-1800 Président/Chair : André Sanfaçon (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Claire Dolan (Université Laval)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1260 15. Select Canadians: Advertisers, The Press, and Portrayals of Modern Canada Des Canadiens choisis : la publicité, la presse et les représentations du Canada moderne Lorraine O'Donnell, McGill University A Small World: Eaton's and the Place of WomenMichael Dawson, Queen's University Evading and Embracing Modernity: Tourism in British Columbia, 1890-1930Russell Johnston, Brock University The Murray Scheme: Advertisers, The Press, and Media-Buying in 1920 Présidente/Chair : Ruth Sandwell (University of British Columbia)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1256 16. Le patrimoine : théorie et recherche Theory and Heritage Research Diane Vincent, Université Laval Le patrimoine, ça sert á...Lucille Guilbert et Nada Guzin-Lukic, Université Laval Patrimoine et médiationPhilippe Dubé, Université Laval La recherche universitaire dans un contexte d'intervention patrimoniale Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentatrice/Commentator : Martine Cardin (Université Laval)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 2A 17. Sexuality and the Colonial Encounter in Canada Sexualité et colonialisme au Canada Adele Perry, University of Manitoba Sexual Scandal, Colonial Politics, and the Residential School: The Case of William DuncanJean Barman, University of British Columbia Aboriginal Women on the Streets of Victoria: Rethinking Transgressive Sexuality during the Gold RushRobin Brownlie, University of Manitoba Policing Passion: Colonial Race Discourse and the Regulation of Aboriginal Women's Sexuality Président/Chair : Steven Maynard (Queen's University) Commentatrice/Commentator : Karen Dubinsky (Queen's University) Séance parrainée par le Comité canadien sur l'histoire de la sexualité Session sponsored by the Canadian Committee on the History of Sexuality
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 0231 18. The Research Culture in Canadian Teacher Education La culture de recherche et la formation des maîtres au Canada Dianne Hallman, University of Saskatchewan Teacher Education in Saskatchewan, 1945-1995Thérèse Hamel, Université Laval L'avènement d'une culture de recherche dans les Facultés d'éducation au Québec : l'exemple de l'Université LavalElizabeth Smith, Sandra Acker and Jo-Anne Dillabough, Ontario Institute for Studies in Education/University of Toronto Traditions and Transitions in Teacher Education: The Case of Ontario Président/Chair : Roderick MacLeod (McGill University) Commentateur/Commentator : Christian Laville (Université Laval)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1271 19. The Culture of Hunting in Canada Session sponsored by the Native Studies History Group Jean Manore, Trent University Wilderness Values vs. Hunting in Provincial ParksDale Miner Hunting: A Right or a Privilege?Bruce Hodgins, Trent University Aboriginal People and their Rights to Hunting: A Reasonable Symbiotic Relationship Présidente/Chair : David Calverley (Nipissing University) Commentateur/Commentator : Bill Parenteau (University of New Brunswick)
14 h - 15 h 15 / 2:00-3:15 Pavillon Charles-De Koninck 1B 20. Morbidité et mortalité Morbidity and Mortality James Hanley, University of Winnipeg Mortality Differentials and the Medical Topographical PerspectiveRobert Larocque, Université Laval La susceptibilité génétique des Autochtones d'Amérique aux contagions á l'époque historique : mythe ou réalitéGenevieve A. Cowie, University of Western Ontario Iroquoian Health History in the Pre- and Early Post-Contact Period Président/Chair : Renald Lessard (Archives nationales du Québec) Séance conjointe avec la Société canadienne d'histoire de la médecine Joint session with the Canadian Society for the History of Medicine
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1248 21. Victorian Science and the Environment La science victorienne et l'environnement Janice Cavell, Carleton University Going Native in the North: A Re-Examination of British Attitudes During the Franklin Search, 1848-1859Michael White, McGill University Charles Lyell's Principles and the Origins of EnvironmentalismBrian C. Shipley, Dalhousie University Logan in Gaspé: Mapping and Misplacing in the Wild East Président/Chair : James Hanley (University of Winnipeg) Commentateur/Commentator : Suzanne Zeller (Wilfrid Laurier University)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 0231 22.. Modernization, Consumer Culture and Domestic Spaces in Canada Modernisation, culture de consommation et espaces domestiques au Canada Ruth W. Sandwell, University of British Columbia Working the Margins: Rural Canada, the Working Class Family and Liberal ReconnaissanceRobert Rutherdale, University of British Columbia Framing Fatherhood in Transition: Domesticity, Consumerism, and Resistance Narratives Président/Chair : Russell Johnston (Brock University) Commentateur/Commentator : Ian McKay (Queen's University)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1466 23. De-Stabilizing Dominant Gender Paradigms in Diaspora Histories: Feminist Approaches to Transnational Lives La remise en question des paradigmes de genre dans les histoires des diasporas : approches féministes aux vies transnationales Afua Cooper, University of Toronto Atlantic Odyssey: Marie Joseph Angélique, Black Portuguese Slave Women in New France, 1725-1734Franca Iacovetta, University of Toronto Foreign, Female and Dangerous Women in the Italian "Diaspora": Recovering Radicals, De-Centring US Paradigms, and Gendering the Transnational Life of a Political Exile, 1920s-1930sMarlene Epp, University of Waterloo Pioneers, Refugees, and Exiles: Gendering Diaspora in an Ethno-Religious Context Président/Chair : Seth Wigderson (University of Maine at Augusta) Commentateur/Commentator : Seth Wigderson (University of Maine at Augusta)
15 h 45 - 17 h 15 / 3:45-5:15 Pavillon Charles-De Koninck 1B 24. La santé publique et les institutions de la santé au Canada au XXe siècle Public Health and Health Institutions in Twentieth-Century Canada Megan J. Davies, Wellcome Unit for the History of Medicine, Glasgow Institutionalizing Old Age: The Evolution of Residential Care Facilities in Canada, 1890-1950François Guérard, Université du Québec á Trois-Rivières Mortalité infantile et hygiène publique, Trois-Rivières de 1895 á 1939Johanne Daigle et Nicole Rousseau, Université Laval Avec des vêtements chauds pour bagage : les infirmières soignantes dépêchées auprès des populations pauvres des régions marginales du Québec au XXe siècle Présidente/Chair : Aline Charles (Université Laval) Séance conjointe avec la Société canadienne d'histoire de la médecine Joint session with the Canadian Society for the History of Medicine
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 25. Conflits ethniques au Québec au XIXe siècle Ethnic Conflict in Nineteenth-Century Quebec Matthew Barlow, Concordia University Fear and Loathing in St-Sylvestre: Ethnic Identities and the Corrigan Affair, 1855-1858Peter Bischoff, Université d'Ottawa Une relation aigre/douce : les Irlandais, les Canadiens-français et la Société bienveillante des journaliers de navires de Québec, 1858 á 1902 Président/Chair : Ronald Rudin (Concordia University) Commentateur/Commentator : Martin Pâquet (Université de Moncton)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1260 26. Religion and Public Life in Canada: Historical and Comparative[Round Table] La religion et la vie publique au Canada : perspectives historiques et comparatives [Table ronde]
Participants/Participantes: Brian Clarke, Emmanuel CollegeDavid Marshall, University of CalgaryRoberto Perin, York UniversityMarguerite Van Die, Queen's UniversityGerald Tulchinsky, Queen's UniversityPrésidente/Chair : Marguerite Van Die (Queen's University)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 2A 27. "Canada: A People's History": The Historians' Perspective [Round Table] « Une histoire populaire du Canada » : le point de vue des historiens et des historiennes [Table ronde]
Participants/Participantes: Stephen Brooke, York UniversityMargaret Conrad, Acadia UniversityPatrice Groulx, Institut interuniversitaire de recherches sur les populationsPrésident/Chair : Marcel Martel (Université York) Séance parrainée par Histoire sociale/Social History Session sponsored by Histoire sociale/Social History
17 h 30 - 19 h / 5:30-7:00 Pavillon de l'Éducation physique et des sports (PEPS) Réception du recteur Rector's Reception SATURDAY MAY 26 2001 SAMEDI 26 MAI 20018 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 0231 28. Environment, Place and Culture in Europe and Canada Environnement, lieu et culture en Europe et au Canada James Alsop, McMaster University Europe's Expansion and the Environment Writ Small: St.Helena, 1670-1730Rhoda Bellamy, Historian Landscapes: A History of Preservation, Conservation, Restoration and ReconstructionNicolas Giroux, Université Laval Nature, esthétique et tourisme : Québec, 1830-1850 Président/Chair : Bruce Hodgins (Trent University) Commentateur/Commentator : Jack I. Little (Simon Fraser University)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1271 29. Crossing the Boundaries: Interdisciplinary Approaches to Canadian Race History Traverser les frontières : approches interdisciplinaires en histoire canadienne des races Jennifer Susan Marotta, Queen's University "Rejoicing That You Are a Subject of Her Gracious Majesty Queen Victoria": Race and Respectability Within the Pages of The Family Herald and Weekly Star, 1873-1890Karolyn E. Smardz, University of Waterloo Fugitive Sources: Archaeology and African-Canadian Urban HistoryStephanie Bangarth, University of Waterloo When Public Policy and History Intersect: Examining the Impact of the Commitee for the Repeal of the Chinese Immigration Act, 1947 Présidente/Chair : Maureen Elgersman Lee (University of Southern Maine) Commentateur/Commentator : Adele Perry (University of Manitoba)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1256 30. Espace urbain et élites urbaines au Moyen Âge dans l'espace français Urban Space and Urban Elites in Medieval France Jean-Luc Bonnaud, Université du Québec á Montréal Les juristes provençaux et les villes au XIVe siècleBruno Paradis, Université du Québec á Montréal Stratégies « représentatives » et positionnement politique á la fin du Moyen Âge : Vienne, Grenoble et Montélimar aux États du DauphinéLyse Roy, Université du Québec á Montréal Espace urbain et espace universitaire du Moyen Âge au XVIe siècle dans le royaume de FranceMarc Potter, Université du Québec á Montréal La politique á l'échelle urbaine : la réglementation des tavernes dans la ville d'Apt en Provence á la fin du XIVe siècle Président/Chair : André Ségal (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Francine Michaud (University of Calgary)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1466 31. L'histoire canadienne dans les musées de patrimoine canadien Canadian History in Canadian Heritage Museums Kathryn Harvey, McGill University David Ross McCord, 1844-1930: Imagining a Self, Imagining a NationNathalie Hamel, Université Laval La collection Coverdale d'histoire canadienne : reflet des préoccupations patrimoniales d'une époque (1929-1949) Présidente/Chair : Mary Vipond (Concordia University) Commentateur/Commentator : Hervé Gagnon (Université Bishop's / Université de Sherbrooke)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 2F 32. "The Body" in History [Round Table] « Le corps » dans l'Histoire [Table ronde]
Participants/Participantes: Karen Dubinsky, Queen's UniversityMary-Ellen Kelm, University of Northern British ColumbiaSteven Maynard, Queen's UniversityFrancine Saillant, Université LavalPrésidente/Chair : Wendy Mitchinson (University of Waterloo
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1260 33. Land and Neighbourhood in Upper Canada/Ontario Terres et voisinage dans le Haut-Canada et l'Ontario Colin Read, University of Western Ontario Land and Loyalism: Norfolk County, Upper Canada, 1792-1851Catharine Wilson, University of Guelph Reciprocal Work Bees and the Meaning of NeighbourhoodChristina Burr, University of Windsor Independence, Inequality, and Rural Class Formation in Enniskillen Township, 1830-1880 Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Peter Baskerville (University of Victoria)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1248 34. The Past, Present and Future of History and Computing [Round Table] Histoire et informatique : le passé, le présent et l'avenir [Table ronde]
Participants/Participantes: Claude Bellavance, Université du Québec á Trois-RivièresAlicia Colson, McGill UniversityJosé Igartua, Université du Québec á MontréalFrits Pannekoek, University of CalgaryPrésidente/Chair : Lisa Dillon (University of Ottawa) Séance parrainée par le Comité canadien d'histoire et d'informatique Session sponsored by the Canadian Committee on History and Computing
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1248 35. Conservation Policies and Practices in Canada Politiques et pratiques de conservation au Canada David Calverley, Nipissing University Abundance to Scarcity: Perceptions of Wildlife, Ontario's Evolving Conservation Laws and Indians, 1840-1900Bill Parenteau, University of British Columbia Anglers, Settlers, Conservation and Social Conflict in the Atlantic Salmon Fishery, 1867-1900Alain Bernard, Parcs Canada Des hommes et des cétacés á la confluence Saguenay - Saint-Laurent : une perspective nature/culture Président/Chair : Peter Baskerville (University of Victoria) Commentatrice/Commentator : Jean Manore (Trent University)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 36. Témoin et historien : l'histoire, la mémoire et les identités The Witness and the Historian: History, Memories and Identities François Hartog, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris The Witness and the Historian?Alex Jinga, Université Laval Entre le témoin et l'historien : construire la nationJacques Dagneau, Université Laval L'histoire sous influence : les contraintes du cadre nationalBogumil Jewsiewicki, Université Laval L'historien et le témoin á l'époque de la construction du rapport au passé dans le cyberespace Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Jocelyn Létourneau (Université Laval)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1271 37. Canada's Urban Heritage Le patrimoine urbain au Canada Donald B. Smith, University of Calgary "Calgary's Century": an Urban Biography of Calgary in the Twentieth CenturyJean-Claude Robert and Sherry Olson, Université du Québec á Montréal et/and McGill University What's Left? A View of Montreal in 1880Jennifer Carter and Jenny Cook, McGill University Fabric and Fabrication: Revealing Souvenirs of Old Montreal Président/Chair : Raymond Montpetit (Université du Québec á Montréal) Commentateur/Commentator : Raymond Montpetit (Université du Quebec á Montréal)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1466 38. Aspects of Canadian Migration History Facettes de l'histoire des migrations au Canada Marvin McInnis, Queen's University The Anglo-Canadian Hemorrhage, University of Alberta Rural to Urban Migration: A Life Chances Model, Canada, 1901 Martin Pâquet, Université de Moncton Modalités et finalités de l'action de l'État québécois en matière d'immigration, 1968-1981 Président/Chair : Marc St-Hilaire (Université Laval) Commentateur/Commentator : Peter Gossage (Université de Sherbrooke)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 0231 39. Configuring Canadian Women in Science during Peace and War: The Case of Nurses and Engineers Les femmes dans les sciences en temps de guerre et de paix au Canada : l'exemple des infirmières et des ingénieures Linda Quiney, University of Ottawa Service or Science: Canadian Wartime Voluntary Nursing and the Threat to the Professional Ideal, 1914-1922Ruby Heap and Ellen C. Scheinberg, University of Ottawa "Just One of the Gang": War and the Making of Women Engineers at the University of Toronto 1939-1948Cynthia Toman, University of Ottawa Producing "the greatest number of happiness minutes": Scientific Management in the Health Care Factory Présidente/Chair : Wendy Mitchinson (University of Waterloo) Commentatrice/Commentator : Johanne Daigle (Université Laval)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1260 40. Aspects of Relations Between Trinidad and Tobago and Canada Quelques aspects des relations entre Trinidad et Tobago et le Canada Brinsley Samaroo, University of the West Indies Aspects and Consequences of the Work of the Canadian Presbyterian Mission to Trinidad, 1868-1976Sahadeo Basdeo, Okanagan University College Aspects of the Foreign Relations of Trinidad and Tobago since Independence in 1962Graeme Mount, Laurentian University Relations Between Canada and Trinidad and Tobago, 1962-2001 Président/Chair : Edelgard Mahant (York University) Commentateur/Commentator : Edelgard Mahant (York University)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 2F 41. Storytellers in the Archives? The Return of the Historian as Narrator [Round Table] Conteurs d'archives ? Le retour de l'historien comme narrateur [Table ronde]
Participants/Participantes: Brian McKillop, Carleton UniversityCecilia Morgan, Ontario Institute for Studies in Education / University of TorontoBryan D. Palmer, Queen's UniversityPrésident/Chair : Gerald Friesen (University of Manitoba)
11 h 45 - 13 h 30 / 11:45-1:30 Business meetings / Séances de travail Pavillon Charles-De Koninck 1271: Association canadienne d'histoire de l'éducation Canadian History of Education AssociationPavillon Charles-De Koninck 1248: Canadian Committee on Women's History Comité canadien de l'histoire des femmesPavillon Charles-De Koninck 1256: Canadian Committee on the History of Sexuality Comité canadien sur l'histoire de la sexualitéPavillon Charles-De Koninck 1260: Native Studies History Group Groupe d'étude en histoire autochtonePavillon Charles-De Koninck 5317: Comité de rédaction, Histoire sociale/Social History Editorial Board, Histoire sociale/Social History
Discours du Président de la Société historique du Canada Canadian Historical Association Presidential Address Chad Gaffield, University of Ottawa
Assemblée annuelle de la S.H.C. CHA Annual Meeting
15 h 30 - 16 h 45 / 3:30-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1C Distinguished Speaker / Conférencier invité Robert Muchembled, Université de Paris-Nord (Paris XIII) «Sens du tragique et recherche du bonheur: fondements culturels du dynamisme de la civilisation occidentale depuis le XVIe siècle»
17 h - 20 h / 5:00-8:00 Grand Salon, Pavillon Alphonse-Desjardins (2244) Gala du Président de la S.H.C. CHA President's Gala et / and Remise des prix de la S.H.C. CHA Prize Ceremony SUNDAY MAY 27 2001 DIMANCHE 27 MAI 20018 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1248 42. Archaeology, Heritage and Place in Canada L'archéologie, le patrimoine et le lieu au Canada Vicki Bennett, University of Ottawa Cognitive Archaeology, Intellectual Governance and the Preservation of PlacePeter E. Pope, Memorial University of Newfoundland Digging St John's: Archaeology in Newfoundland's Oldest City Président/Chair : Marcel Moussette (Université Laval) Commentateur/Commentator : Réginald Auger (Université Laval)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1271 43. Visual Displays of National Identity: Canada in Tourism and Consumer Culture, 1946-1992 Vitrines de l'identité nationale : le Canada, le tourisme et la culture de consommation, 1946-1992 Alisa Apostle, Queen's University The Display of a Tourist Nation: Canada in Government Film, 1946-1959Patrizia Gentile, Queen's University "Miss Canada Pageant is Big Business": Consuming Beauty and Nationalism in Canada and Abroad, 1947-1992 Président/Chair : Donald Wright (Brock University) Commentateur/Commentator : David Mills (University of Alberta)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1466 44. Women, Crime and Criminal Justice in Canada, 1750-1940 Femmes, criminalité et justice criminelle au Canada, 1750-1940 Willeen Keough, Memorial University of Newfoundland "Now You Vagabond [W]hore I Have You": Plebeian Women, Assault Cases, and Gender and Class Relations on the Southern Avalon, 1750-1860Sandy Ramos, Queen's University "A Most Detestable Crime": Gender Identities and Sexual Violence in the District of Montreal, 1803-1843Lesley A. Erickson, University of Calgary "Hired Hands" and Deviant Women: Sex Crime Prosecutions in the Canadian West, 1889-1940 Présidente/Chair : Tamara Myers (University of Winnipeg)
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 1256 45. New Perspectives on Canadian Postwar Radicalism Nouvelles perspectives sur le radicalisme dans le Canada de l'après-guerre Julie Guard, University of Manitoba Unequal Union: Gender, Race, Ethnicity and Solidarity in Canada's Postwar UEDavid S. Churchill, University of Manitoba Selma, SUPA, and the Operation of "American" Politics in Toronto during 1965 Présidente/Chair : Franca Iacovetta (University of Toronto) Commentateur/Commentator : Bryan D. Palmer (Queen's University) Séance conjointe avec la Société d'études socialistes Joint session with the Society for Socialist Studies
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 2A 46. North American Population History [Round Table] L'histoire des populations nord-américaines [Table ronde]
Auteurs/Authors: Bertrand Desjardins, Université de MontréalMarvin McInnis, Queen's UniversityCommentateurs(trices)/Commentators : Chad Gaffield, University of OttawaDanielle Gauvreau, Concordia UniversityRoderic Beaujot, University of Western OntarioPrésidents/Chairs : Michael R. Haines (Colgate University) et/and Richard H. Steckel (Ohio State University) Séance conjointe avec la Société canadienne de la population Joint session with the Canadian Population Society
8 h 30 - 10 h / 8:30-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 0231 47. Historians Assess History on the Internet [Round Table] L'histoire sur Internet : bilans d'historiens[Table ronde]
Participants/Participantes: William Thomas, University of VirginiaJohn Lutz, University of VictoriaDonald Fyson, Université LavalChristine Simard, réalisatrice WebPrésidente/Chair : Lisa Dillon (University of Ottawa) Séance parrainée par Histoire sociale / Social History et le Comité canadien d'histoire et d'informatique Session sponsored by Histoire sociale / Social History and the Canadian Committee on History and Computing
9 h - 10 h / 9:00-10:00 Pavillon Charles-De Koninck 3244 Réunion du conseil d'administration de la S.H.C. CHA Council Meeting
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 0231 48. Challenging Sources and Perspectives in Canadian Women's and Family History Nouvelles sources et nouvelles perspectives en histoire canadienne des femmes et de la famille Katrina Srigley, University of Toronto The Enduring Family: Employed Women, Unemployed Men and Memories of the Great Depression in TorontoCecilia Morgan, Ontario Institute for Studies in Education / University of Toronto Reaching Beyond White Womanhood? Celia B. File and Bernice Loft Winslow in 1930s OntarioMartine Tremblay, INRS - Culture et Société Photographies de mariage : matériaux pour une histoire de la famille Présidente/Chair : Marlene Epp (University of Waterloo) Commentatrice/Commentator : Bettina Bradbury (York University)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1248 49. La langue et la survie nationale des francophones en Ontario au XXe siècle Language and Francophone National Survival in Twentieth-Century Ontario Stéphane Lang, Université d'Ottawa « Pourquoi créer vous-mêmes cet instrument de dénationalisation et de déchristianisation ? » Les Franco-Ontariens et la fréquentation des High Schools, 1910-1930Matthew C. Hayday, University of Ottawa Pas de problème : The Development of French Language Health Care Services in the Province of Ontario, 1968-1986 Présidente/Chair : Joanne Burgess (Université du Québec á Montréal) Commentateur/Commentator : Marcel Martel (Université York)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 50. Theories of State and Citizenship Les théories de l'État et de la citoyenneté Patrick Anthony Cavaliere, University of New Brunswick Theological Conceptions in the Theory of State: The Transition from Transcendence to Immanence in the Writings of Alfredo RoccoSylvie Lacombe, Université Laval Des intellectuels réformistes et l'idéologie de leur programme politique, le cas de la LSR des années 1930Carmen Choi, Simon Fraser University The Invocation of the War Measures Act during the October Crisis, 1970: The Thought of Frank R. Scott Revisited Président/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Jean-Marie Fecteau (Université du Québec á Montréal)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 2A 51. Les dynamiques de la mémoire canadienne, 1867-1930 The Dynamics of Canadian Memory, 1867-1930 Elizabeth Hedler, University of Maine A Romance of French Canada: The Creation of a Canadian Heritage in English-Canadian Historical Novels, 1867-1907Alain Roy, Histoire plurielle Un passé partagé comme gage d'un avenir commun : Lord Dufferin, les fortifications de Québec et l'Empire britanniquePatrice Groulx, Institut interuniversitaire de recherches sur les populations Benjamin Sulte, père de la commémoration Président/Chair : Brian Young (McGill University) Commentateur/Commentator : Jacques Mathieu (Université Laval)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1260 52. Political Culture in New France and Lower Canada La culture politique en Nouvelle-France et dans le Bas-Canada Colin Coates, University of Edinburgh Representations of Majesty in Louis XIV's New FranceSteven Watt, Université du Québec á Montréal Petitioning and Political Culture in Lower Canada and Maine, 1820-1841 Président/Chair : Alain Laberge (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Jan Noel (University of Toronto)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1466 53. Citizenship, Identity and Medical/Educational Institutions in Canada La citoyenneté, l'identité et les institutions médicales et d'éducation au Canada Jennifer Pettit, Mount Royal College The Difficulties of Making an Indian into a White Man Were Not Thoroughly Appreciated: The Demise of the Canadian Industrial School System for Natives and the Genesis of Residential SchoolsMona Gleason, University of British Columbia Scabies, Sanitation and Subjectivity: School Medical Inspection and the Production of Modern Citizens in British Columbian Schools, 1900 to 1930Myra Rutherdale, University of British Columbia No Native Doctor: Missionaries, Medicine and the Negotiation of Aboriginal Children's Health in Northern Canada Présidente/Chair : Jean Barman (University of British Columbia) Commentatrice/Commentator : Mary Ellen Kelm (University of Northern British Columbia)
10 h 15 - 11 h 45 / 10:15-11:45 Pavillon Charles-De Koninck 1271 54. Negotiating Nature in Canada La gestion de la Nature et ses impacts au Canada Hans M. Carlson, University of Maine A Watershed of Words: Litigating and Negotiating Nature in Eastern James Bay, 1971-1975Joy Parr, Simon Fraser University Gas Shelters For Inverhuron Park: Natural Resources, Nuclear Power and Local KnowledgeGeneviève Brisson, Université Laval La forêt, lieu vécu et espace de gestion Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Jacques Ferland (University of Maine at Orono)
11 h 45 - 13 h 30 / 11:45-1:30 Business meetings / Séances de travail Pavillon Charles-De Koninck 1248: Canadian Committee on the History of the Second World War Comité canadien d'histoire de la Deuxième Guerre mondialePavillon Charles-De Koninck 1256: Economic Historians In Canada Groupe d'études en histoire économique du CanadaPavillon Charles-De Koninck 1260: Environmental History Group Groupe d’études en histoire de l’environnemenPavillon Charles-De Koninck 5317: H-Canada/Canadian Committee on History and Computing H-Canada/Comité canadien d'histoire et d'informatique
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1260 55. Le droit au Québec aux XIXe et XXe siècles : une spécificité culturelle Law as Cultural Specificity in Quebec, 19th-20th Centuries Sylvio Normand, Ella Hermon, Donald Fyson et Martine Dumais, Université Laval L'héritage du droit romain dans la culture juridique québécoise aux XIXe et XXe sièclesGuy Bélanger, Société historique Alphonse-Desjardins Le mouvement coopératif international, l'État et la question légale au Québec et au Canada : l'exemple des caisses populaires, 1899-1914 Président/Chair : Brian Young (McGill University) Commentateur/Commentator : Brian Young (McGill University)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1248 56. Témoin et historien : comparaisons multiculturelles The Witness and the Historian: Multicultural Comparisons Léonard N'sanda Buleli, Université Laval Le passé et le présent dans la guerre des Grands-Lacs africains et la nouvelle technologie de l'informationAbdoulaye Gueye, Université Laval Les diasporas sénégalaises et les forums Internet. Vivre au rythme du pays sans y êtreFarma Marie-Madeleine Chourouba, Université Laval Les femmes entre l'histoire et mémoire : les acteurs et les lieux de production d'une histoire des femmes Président/Chair : Fernando Lambert (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Lucille Guilbert (Université Laval)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1256 57. Income and Economic Development in Canada Revenus et développement économique au Canada Marilyn Gerriets, St. Francis Xavier University Fruits of the Sea and the Field: A Preliminary Estimation of Income Earned in Maritime Communities through Agriculture and Fishing in 1870Michelle McBride, Memorial University of Newfoundland Cheap Power? The Churchill Falls Hydro-Electric Power Development: Its Anticipated and Actual Benefits and the Impacts on WorkersHerb Emery and George Emery , University of Calgary The Means or the End? Fraternal Safety Nets and Concepts of Self-Reliance Présidente/Chair : Joy Parr (Simon Fraser University) Commentateur/Commentator : Robert C.H. Sweeny (Memorial University of Newfoundland)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1271 58. Between Public and Private: Professionals and the Governance of Women in Twentieth-Century Canada Entre le public et le privé : les professionnels et la prise en charge des femmes au Canada au XXe siècle Tamara Myers, University of Winnipeg Probation, "Confessionality", Gender and the State: The Case of QuebecKaren Murray, University of British Columbia Sex, Babies, Milk and the Governance of Unwed Mothers in Canada from 1910 to 1925Diane Purvey, University College of the Cariboo "You Have to Have an Instinct For It": Social Work and Attitudes Towards Violence in Vancouver, 1945 to 1960 Présidente/Chair : Ruby Heap (Université d'Ottawa) Commentatrice/Commentator : Denyse Baillargeon (Université de Montréal)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 1466 59. Contact in British Columbia La période du contact en Colombie-Britannique John Belshaw, University College of the Cariboo Numbers from Brobdingnag: Confronting the Problem of Pre-Contact Population Figures in British ColumbiaJohn Lutz, University of Victoria What Connected at Contact? Comparing Aboriginal and European Contact Narratives from the Pacific Coast Présidente/Chair : Jean Barman (University of British Columbia) Commentatrice/Commentator : Jean Barman (University of British Columbia)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 0231 60. Organized Religion and Religious Freedom in Nineteenth-Century North America Religions organisées et liberté de culte en Amérique du Nord au XIXe siècle Luca Codignola, Universitá di Genova French-Canadians Abroad: Roman Catholic Priests in the Early American Republic, 1760-1846Jack I. Little, Simon Fraser University The Mental World of Ralph Merry: A Case Study of Popular Religion in the Eastern Townships of Lower Canada, 1786-1863Roderick Macleod, McGill University "Intolerant and Disgraceful Scenes": Protestant Opposition to the Common Schools of Hemmingford Township, Lower Canada, 1841-1854 Présidente/Chair : Brigitte Caulier (Université Laval) Commentatrice/Commentator : Christine Hudon (Université de Sherbrooke)
13 h 30 - 15 h / 1:30-3:00 Pavillon Charles-De Koninck 2A 61. Clio and the Media: Reflections and Challenges [Round Table] Clio et les médias : réflexions et défis [Table ronde]
Participants/Participantes: Gene Allen, Ryerson UniversityJacques Lacoursière, HistorienJean-Claude Robert, Université du Québec á MontréalPrésident/Chair : Chad Gaffield (University of Ottawa) Séance parrainée par Histoire sociale / Social History Session sponsored by Histoire sociale / Social History
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1248 62. Le vice en Nouvelle-France et France : réglementation et répression The Regulation and Repression of Vice in New France and France Pascal Bastien et Patrice Corriveau, Université Laval « Le vice du cul » ici et lá-bas : la répression de l'homosexualité masculine en Nouvelle-France et en France, 1648-1759Catherine Ferland, Université Laval Thémis contre Bacchus, ou la réglementation de la circulation de l'alcool en Nouvelle-France, 1663-1760 Président/Chair : Rodrigue Lavoie (Université Laval) Commentateur/Commentator : Colin Coates (University of Edinburgh)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1271 63. Guerre, mémoire et représentation au Canada War, Memory and Representation in Canada Claude Beauregard, Ministère de la Défense nationale Devoir de mémoire et devoir d'histoire : le rapatriement du soldat inconnu et la Première Guerre mondialeMarie-Josée Therrien Devoir de citoyen et dilemme de conscience : les films de propagande de Norman McLarenCatherine Saouter, Université du Québec á Montréal Commémoration, image et représentation : le traitement du Jour du souvenir dans les médias Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : John MacFarlane (Department of National Defence)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1466 64. Economic Nationalism in Canada, 1960s-1980s Le nationalisme économique canadien des années 1960 aux années 1980 Bruce Muirhead, Lakehead University The Development of Canada's Foreign Economic Policy in the 1960s: The Case of the European Economic CommunityJohn Smart, Queen's University Canadian National Microchips: Ottawa, Northern Electric and Microsystems International, 1968-1975Steven High, Memorial University of Newfoundland "I'll Wrap the F#@ Canadian Flag Around Me": A Strategy of Resistance to Plant Shutdowns that Worked, 1969-1984 Président/Chair : Marc Vallières (Université Laval) Commentateur/Commentator : John Vardalas (Centre interuniversitaire de recherche sur la science et la technologie)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 2A 65. Black Women: Reckoning Power, Reckoning Place Les femmes noires : questions de pouvoir, questions de position Sherry L. Edmunds-Flett, Simon Fraser University A Home for Our Children in the Right Place: First Generation African Canadian Women and Their Daughters on 19th-Century Vancouver IslandAfua Cooper, University of Toronto "In Light of New Evidence..." Mary Bibb: Pioneer Abolitionist, Educator, Publisher, and a Place in HistoryMaureen Elgersman Lee, University of Southern Maine In Their Glory: Black Women in the Mothers' Club of Bangor, Maine Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Nigel Thomas (Université Laval)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1260 66. Liberté, discipline et contrôle au Québec, 1892-1960 Freedom, Discipline and Governance in Quebec, 1892-1960 Jarrett Rudy, McGill University Unmaking Manly Smokes: Church, State, Governance and the First Anti-Smoking Campaigns in Montreal, 1892-1914Karine Hébert, Université du Québec á Montréal Jeunesse et discipline á l'Université McGill et á l'Université de Montréal, 1900-1960 Présidente/Chair : Suzanne Morton (McGill University) Commentatrice/Commentator : Nicole Neatby (University of Prince Edward Island)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 67. Competing National Identities in Canada Les identités nationales en compétition au Canada Andrew C. Holman, Bridgewater State College The 4th of July in Upper Canada: Negotiating Identity in the Anglo-American Borderlands, 1837-1870Patrice Leclerc, St. Lawrence University Oliver Phelps Built the Welland Canal; Oliver Phelps Opened Western New York: A Social History Comparison of Early New York and OntarioRaymond B. Blake, University of Regina Getting On Side: From Dominion Day to Canada Day Président/Chair : David Mills (University of Alberta) Commentateur/Commentator : Donald Wright (Brock University)
15 h 15 - 16 h 45 / 3:15-4:45 Pavillon Charles-De Koninck 1256 68. Témoin et historien : histoire et mémoire en Europe de l'Est post-communiste The Witness and the Historian: History and Memory in Post-Communist Eastern Europe Tristan Landry, Freiuniversität Berlin Les courriers de lecteurs en Russie : ressources et limites d'un témoignage d'archivesBoriana Panayotova, Université Laval Soi et l'autre dans la perspective de l'opposition « civilisation-barbarie » : le cas de la Bulgarie et de ses voisins balkaniquesGabriel Marin, Université Laval Histoire, historiens et mémoire dans les anciens pays communistes de l'Europe de l'Est : le cas de la Roumanie après Ceausescu Président(e)/Chair : Á communiquer / TBA Commentateur/Commentator : Jacques Dagneau (Université Laval) MESSAGE FROM THE CO-CHAIRSDear Friends and Colleagues, Welcome to the 80th Annual Meeting of the Canadian Historical Association, held this year at Laval University in Quebec City. We look forwards to an exciting and intellectually stimulating meeting in one of North America's most historic cities.
1. The Annual Meeting This year's Annual Meeting of the Canadian Historical Association is organized around four main themes: - Heritage and Culture: Yesterday and Today;
- Institutions, Power, and Society;
- Interdisciplinarity: Myths and Realities at the Beginning of the 21st century;
- Society and the Natural World.
As well as sessions dealing with these themes, there are a number of sessions on other themes of interest to historians. Overall, participants will be able to chose between some 70 sessions and scholarly activities. These include joint sessions with the Canadian Society of Church History, the Canadian Society for the History of Medicine, the Society for Socialist Studies, the Canadian Population Society, as well as sessions and activities sponsored by Histoire sociale/ Social History, the Canadian Committee on the History of Sexuality, the Native Studies History Group and the Canadian Committee on History and Computing. Note as well this year's Second Annual Computer Poster/ Demonstration Session, featuring several exhibitors. We have the particular honour of welcoming, as this year's distinguished speaker, Professor Robert Muchembled, of Université de Paris-Nord (Paris XIII) . Professor Muchembled, a world-renowned figure in cultural history, will present a lecture entitled « Sens du tragique et recherche du bonheur: fondements culturels du dynamisme de la civilisation occidentale depuis le XVIe siècle ». Professor Muchembled's lecture, the Presidential Address of outgoing CHA President Chad Gaffield, and the annual general meeting, will be held in the afternoon of Saturday May 26th in room 1C of the Pavillon Charles-De Koninck. For the first time this year, the CHA has organized a special President's Gala. The Gala will include the CHA Prize Ceremony, the launching of the CHA / Chinook Canadian History Portal, display tables by scholarly presses, as well as a reception to follow. The Gala will be held on Saturday May 26th, following the annual general meeting, in the Grand Salon of the Pavillon Alphonse-Desjardins. Apart from the Gala and the Rector's Reception, all main sessions and activities of the CHA are being held in the Pavillon Charles-De Koninck, located on the main campus of Université Laval across from the two office towers. The CHA secretariat will be located in room 1231, immediately to the left upon entering the main entrance. Coffee breaks will be held in the hall of the second floor, accessible from the first floor by the stairway leading directly up from the main entrance; this is also the location of the Computer Poster/Demonstration Session. Finally, for any information or assistance, don't hesitate to ask our team of student volunteers, who will be dressed in period costumes.
2. Université Laval and Quebec City Now located in the suburbs of Quebec City, Université Laval traces its roots back to the foundation of the Seminary of Quebec in 1663 by François de Laval, first bishop of New France. The University received its royal charter in 1852 and thereby became the first francophone university in North America. Until the 1950s, the University occupied buildings in Old Quebec beside the Seminary; the old campus is still in use by the Faculty of Architecture. Université Laval currently has some 36,000 students as well as 1,500 professors and 400 sessional lecturers. The University is a short car- or bus-ride away from Old Quebec, site of the first permanent European settlement in Canada. Old Quebec is a UNESCO World Heritage Site and well worth a visit, if only to take in the vistas of the Upper and Lower towns, admire the distinctive vistas, wander the narrow streets and walk the fortifications. Museums and heritage sites such as the Musée de la civilisation, the Musée de l'Amérique française, the Musée du Québec, the Parc de l'Artillerie and the Place Royale will no doubt attract the historian; Old Quebec also abounds with cafés, restaurants, terrasses, and galleries. The CHA has organized interpretive visits of parts of Old Quebec, details of which are indicated in the inserts accompanying this program. We wish you an agreeable and stimulating stay in Quebec City, Alain Laberge and Donald Fyson Co-chairs, 2001 Annual Meeting of the Canadian Historical Association MESSAGE DES COPRÉSIDENTS Chers amis et collègues, Bienvenue á la 80e réunion annuelle de la Société historique du Canada, tenue cette année á l'Université Laval dans la ville de Québec. Nous nous attendons á une rencontre palpitante et stimulante sur le plan intellectuel dans l'une des plus vieilles villes d'Amérique du Nord.
1. La réunion annuelle Cette année, la réunion annuelle a été organisée autour de quatre thèmes principaux : - Patrimoine et culture : hier et aujourd'hui;
- Les institutions, le pouvoir et la société;
- L'interdisciplinarité : mythes et réalités á l'aube du XXIe siècle;
- La société et le monde naturel.
En plus des séances directement reliées á ces thèmes, il y en a plusieurs autres sur une variété de sujets d'intérêt pour les historiens. Au total, les congressistes pourront choisir entre quelque 70 séances et autres activités savantes. Cela inclut des séances conjointes avec la Société canadienne d'histoire de l'Église, la Société canadienne d'histoire de la médecine, la Société d'études socialistes et la Société canadienne de la population, de même que des séances et activités parrainées par Histoire sociale / Social History, le Comité canadien sur l'histoire de la sexualité, le Groupe d'étude en histoire autochtone et le Comité canadien d'histoire et d'informatique. Á surveiller également cette année la deuxième édition de la séance de démonstration informatique organisée conjointement par la Société historique du Canada et le Comité canadien d'histoire et d'informatique qui met á l'affiche plusieurs exposants. Nous avons le grand honneur d'accueillir comme conférencier invité cette année le professeur Robert Muchembled, de l'Université de Paris-Nord (Paris XIII). Le professeur Muchembled, une sommité internationale en matière d'histoire culturelle, présentera une conférence intitulée « Sens du tragique et recherche du bonheur : fondements culturels du dynamisme de a civilisation occidentale depuis le XVIe siècle ». La conférence de monsieur Muchembled, le discours du président sortant de la Société historique du Canada, le professeur Chad Gaffield, et l'assemblée générale annuelle auront lieu dans l'après-midi du samedi 26 mai á l'amphithéâtre 1C du Pavillon Charles-De Koninck. Pour la première fois cette année sera tenu un événement spécial : le Gala du Président de la Société historique du Canada. Le Gala comprendra la remise des prix de la S.H.C., le lancement du Portail d'histoire canadienne de la S.H.C. / Chinook, des kiosques d'éditeurs présentant leurs dernières parutions en histoire, de même qu'une réception. Le Gala aura lieu le samedi 26 mai, après l'allocution du conférencier invité, au Grand Salon du Pavillon Alphonse-Desjardins. Á l'exception du Gala et de la Réception du Recteur, toutes les séances et activités de la S.H.C. auront lieu au Pavillon Charles-De Koninck, situé sur le campus principal de l'Université Laval á côté des deux tours. Le secrétariat de la S.H.C. sera situé au local 1231, tout de suite á gauche en entrant par la porte principale. Les pauses-café se tiendront dans e hall du deuxième étage auquel on accède par l'escalier central juste devant l'entrée principale; c'est lá également qu'on pourra visiter la séance de démonstration informa-tique. Enfin, pour toute information ou assistance, n hésitez pas á vous adresser á notre équipe d étudiants volontaires, qui porteront des costumes d époque.
2. L'Université Laval et la ville de Québec On peut faire remonter les origines de l'Université Laval á la fondation du Séminaire de Québec en 1663 par François de Laval, premier évêque de la Nouvelle-France. L'Université a reçu une charte royale en 1852, devenant ainsi la première université francophone en Amérique du Nord. Jusqu'aux années 1950, l'Université a eu pignon sur rue dans e Vieux-Québec tout á côté du Séminaire. Récemment, la Faculté d'architecture est même retournée s'installer á cet endroit. Le campus principal est maintenant situé en banlieue de Québec et accueille actuellement environ 36 000 étudiants, 1 500 professeurs et 400 chargés de cours. Un court trajet en voiture ou en autobus sépare l'Université Laval du Vieux-Québec, site du premier établissement européen permanent au Canada. Désigné comme site du Patrimoine mondial de l'UNESCO, le Vieux-Québec vaut bien qu'on lui paye une visite, ne serait-ce que pour saisir les coups d'il uniques de la Haute et de la Basse-Ville, admirer son architecture distinctive, se laisser charmer par ses rues étroites ou simplement marcher sur les fortifications. Les musées et les sites patrimoniaux comme le Musée de la civilisation, le Musée de l'Amérique française, le Musée du Québec, le Parc de l'Artillerie et la Place Royale constituent évidemment des destinations de choix pour l'historien; sans compter les nombreux cafés, restaurants, terrasses et galeries qui abondent dans e Vieux-Québec. La S.H.C. a organisé des visites d'interprétation de certains secteurs du Vieux-Québec dont les détails vous sont donnés dans les feuillets accompagnant ce programme. Nous vous souhaitons un séjour agréable et stimulant á Québec. Alain Laberge et Donald Fyson Coprésidents de la réunion annuelle 2001 de la Société historique du Canada AcknowledgmentsAs co-chairs of the 2001 Annual Meeting of the Canadian Historical Association, we would like to thank the large number of people who have supported us throughout the preparation of the Annual Meeting. We would like to begin by thanking the CHA president, Chad Gaffield, for his support and encouragement throughout; we would like to extend the same thanks to the CHA treasurer, David Moorman. Special thanks go to Cynthia Neville for her role in organizing the President's Gala. We would also like to thank the members of the Program Committee for all of their hard work and invaluable advice: Pascal Bastien, Jacques Bernier, Francine Michaud, David Mills, Tamara Myers, Geneviève Postolec, Roch Samson, Robert C. H. Sweeny, Mary Vipond and Thomas Wien. Finally, special thanks to Lisa Dillon, Peter Gossage, José Igartua and Ian Mackay. No CHA Annual Meeting could take place without the invaluable assistance and conscientious work of Joanne Mineault and Marielle Campeau of the Ottawa office; we thank them for it. The organizational team of the Congress of the Social Sciences and Humanities also deserves our thanks, and especially, at Laval, the Chair of Program Committee, Guy Laforest, and the Logistics Coordinator, Gynette Tremblay. We would also like to thank Andreanne Bolduc of the Département d'histoire for her excellent work. A special thank-you to Catherine Ferland and our team of student volunteers. Finally, we would like to thank the following organizations for their invaluable financial support:
- the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada
- Department of Canadian Heritage
- the Humanities and Social Sciences Federation of Canada
- Université Laval, the Faculté des Lettres and the Département d'histoire
- the Embassy of the United States of America and the Consulate of France
- the City of Quebec and the Commission de la Capitale nationale
- University of Toronto Press, Wilfrid Laurier University Press, University of Calgary Press, University of British Columbia Press, McGill-Queen's University Press, and Les presses de l'Université Laval
- the Canadian History Electronic Resource Center
- Fêtes de la Nouvelle-France
Without the active engagement of organizations such as these, our Annual Meeting would not have been possible. RemerciementsEn tant que coprésidents de la réunion annuelle 2001 de la Société historique du Canada, nous voudrions remercier un grand nombre de personnes qui nous ont aidés tout au long de la préparation de cet événement. Nous aimerions commencer en remerciant le président de la S.H.C., Chad Gaffield, pour son appui et ses encouragements continuels, de même que le trésorier de la S.H.C., David Moorman. Des remerciements particuliers doivent être adressés á Cynthia Neville pour son rôle dans l'organisation du Gala du Président. Nous souhaitons également souligner et saluer l'implication et le dévouement des membres du comité du programme dont le labeur et les conseils nous ont été indispensables : Pascal Bastien, Jacques Bernier, Francine Michaud, David Mills, Tamara Myers, Geneviève Postolec, Roch Samson, Robert C. H. Sweeny, Mary Vipond and Thomas Wien. Enfin, Lisa Dillon, Peter Gossage, José Igartua et Ian Mackay méritent eux aussi notre gratitude. Aucune réunion annuelle de la S.H.C. ne pourrait avoir lieu sans l'aide précieuse et le travail consciencieux de Joanne Mineault et de Marielle Campeau du bureau d'Ottawa. Qu'elles en soient remerciées ici. Toute l'équipe de l'organisation du Congrès des sciences sociales et humaines doit être félicitée; en particulier á Laval, le président du comité scientifique, Guy Laforest et la coordonnatrice á la logistique, Gynette Tremblay, á qui nous adressons nos plus sincères remerciements. Nous aimerions aussi remercier Andréanne Bolduc du Département d'histoire pour son excellent travail. Un merci tout particulier á Catherine Ferland et á notre équipe d'étudiants volontaires. Finalement, nous aimerions remercier les organismes et institutions suivantes pour leur appui financier : - Le Conseil de recherches en sciences humaines et sociales du Canada
- Le Ministére du Patrimoine canadien
- La Fédération canadienne des sciences humaines et sociales
- L'Université Laval, la Faculté des Lettres et le Département d'histoire
- L'Ambassade des États-Unis d'Amérique et le Consulat général de France
- La ville de Québec et la Commission de la Capitale nationale
- University of Toronto Press, Wilfrid Laurier University Press, University of Calgary Press, University of British Columbia Press, McGill-Queen's University Press et Les Presses de l'Université Laval
- Le Centre de ressources électroniques sur l'histoire canadienne
- Fêtes de la Nouvelle-France
Sans l'engagement actif de ces organisations, notre réunion annuelle n'aurait pas été possible. CHA PRIZESThe CHA will award the following prizes at the President's Gala on May 26, 2001: the Sir John A. Macdonald Prize ($1000), awarded annually for the best book in Canadian History; the Wallace K. Ferguson Prize ($1000), awarded annually for the best book in a field of history other than Canada; the John Bullen Prize ($500), for an outstanding historical dissertation; two Hilda Neatby Prizes, for the best articles in women’s history in English and in French, and also the Clio Awards for the best monographs in regional history and to societies or individuals who have made significant contribu tions to local and regional history. The CHA will also award for the first time this year the Journal of the Canadian Historical Association prize for the best article published in the Journal. SHORT LISTS FOR THE BEST BOOKS PUBLISHED IN 2000 The Canadian Historical Association celebrates twenty years of awarding book prizes by announcing its short lists of best books in Canadian and non-Canadian history published in 2000. The SIR JOHN A. MACDONALD PRIZE has been awarded annually since 1977 for the book judged to have made the most significant contribu- tions to Canadian history. The author and publisher can be located anywhere in the world. Short listed for 2000, in alphabetical order, are:
- Nancy Christie. Engendring the State: Work, and Welfare in Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2000.
- Gerald Friesen. Citizens and Nations: An Essay on History, Communications, and Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2000.
- Yvan Lamonde. Histoire sociale des idées au Québec (1760-1896). Montréal : Fides, 2000.
The WALLACE K. FERGUSON PRIZE has been awarded annually since 1980 for the book judged to be the outstanding historical study in a field other than Canadian history by a Canadian citizen or landed immigrant living in Canada. Short listed for 2000, in alphabetical order, are:
- William J. Callahan. The Catholic Church in Spain 1875-1998. Washington, DC: Catholic University of America Press, 2000.
- Wayne Dowler. Classrooms and Empire: The Politics of Schooling Russia’s Eastern Nationalities, 1860-1917. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2000.
- John R. Hinde. Jacob Burckhardt and the Crisis of Modernity. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2000
PRIX DE LA S.H.C.La S.H.C. décernera les prix suivants lors du Gala du Président, le 26 mai 2001 : le prix sir John A. Macdonald (1 000 $), décerné annuellement pour le meilleur livre en histoire canadienne; le prix Wallace K. Ferguson (1 000 $), attribué annuellement pour le meilleur livre en histoire autre que l’histoire du Canada; le prix John Bullen, pour la meilleure thèse de doctorat (500 $); deux prix Hilda Neatby pour les meilleurs articles de langues anglaise et française sur l’histoire des femmes, ainsi que les prix Clio pour les meilleures monographies en histoire régionale et pour la contribution importante de sociétés ou d’individus á l’histoire régionale et locale. La S.H.C. décernera pour la première fois cette année le prix de la Revue de la Société historique du Canada pour le meilleur article publié dans la Revue de la Société historique du Canada. FINALISTES DES PRIX POUR LES MEILLEURS LIVRES PUBLIÉS EN 2000 La Société historique du Canada décerne des prix depuis vingt et un ans et pour souligner l’événement, elle est heureuse de présenter les finalistes des prix pour les meilleurs ouvrages en histoire canadienne et non canadienne publiés en 2000. Le prix SIR JOHN A. MACDONALD est accordé annuellement depuis 1977 á l’auteur d’un livre ayant le plus contribué á l’étude de l’histoire du Canada. Ce concours s’adresse aux auteurs et aux éditeurs du monde entier. Les finalistes de 2000 sont, dans l’ordre alphabétique :
- Nancy Christie. Engendring the State: Work, and Welfare in Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2000.
- Gerald Friesen. Citizens and Nations: An Essay on History, Communications, and Canada. Toronto: University of Toronto Press, 2000.
- Yvan Lamonde. Histoire sociale des idées au Québec (1760-1896). Montréal: Fides, 2000.
Le prix WALLACE K. FERGUSON est décerné annuellement depuis 1980 á un ouvrage remarquable en histoire traitant d’un domaine autre que l’histoire du Canada; l’auteur doit résider au Canada et être citoyen canadien ou immigrant reçu. Les finalistes de 2000 sont, dans l’ordre alphabétique :
- William J. Callahan. The Catholic Church in Spain 1875-1998. Washington, DC: Catholic University of America Press, 2000.
- Wayne Dowler. Classrooms and Empire: The Politics of Schooling Russia’s Eastern Nationalities, 1860-1917. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2000.
- John R. Hinde. Jacob Burckhardt and the Crisis of Modernity. Montreal and Kingston: McGill-Queen’s University Press, 2000
|