Ottawa, le 15 d\u00e9cembre 2021<\/p>\n
<\/p>\n
Cher premier ministre Justin Trudeau,<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada (SHC) est tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9e par la r\u00e9cente nouvelle selon laquelle certains documents relatifs au fonctionnement du syst\u00e8me des pensionnats indiens au Canada aient \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 l’ext\u00e9rieur du pays par l’\u00c9glise catholique romaine. Bien que nous reconnaissions la nature internationale de cette importante institution religieuse, et compte tenu des demandes constantes de l’\u00c9glise de rendre accessibles tous les documents relatifs \u00e0 ces \u00e9coles, nous sommes constern\u00e9s par cette d\u00e9cision de limiter, volontairement ou par inadvertance, l’acc\u00e8s \u00e0 ces documents essentiels en les d\u00e9pla\u00e7ant \u00e0 Rome. Cette d\u00e9cision s’inscrit dans le cadre d’une r\u00e9ticence plus large de la part des institutions religieuses \u00e0 ouvrir leurs archives aux chercheurs.\u00a0 Nous demandons donc que des dispositions soient prises pour permettre aux chercheurs de les consulter ici au Canada.<\/p>\n
L’acc\u00e8s \u00e0 l’information est l’un des plus grands d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les chercheurs qui cherchent \u00e0 trouver des r\u00e9ponses \u00e0 des questions soci\u00e9tales urgentes sur l’histoire des pensionnats indiens. Bien qu’ils soient tous sous la juridiction du Saint-Si\u00e8ge, les nombreux ordres religieux catholiques romains qui ont g\u00e9r\u00e9, ou aid\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer, les pensionnats indiens ne disposent pas d’un d\u00e9p\u00f4t centralis\u00e9 de documents. Ces documents ne sont pas non plus librement accessibles \u00e0 tous. Au contraire, chaque collection a ses propres conditions particuli\u00e8res d’acc\u00e8s. Par exemple, alors que les Missionnaires Oblats de Marie-Immacul\u00e9e ont fait don d’un certain nombre de documents aux Archives de la Colombie-Britannique en 2019 qui sont actuellement en cours de num\u00e9risation, les S\u0153urs de Sainte-Anne ont leurs propres archives dont l\u2019acc\u00e8s, bien qu\u2019elles soient situ\u00e9es physiquement dans le m\u00eame b\u00e2timent que les Archives de la Colombie-Britannique, est limit\u00e9. Par cons\u00e9quent, l’une des archives est accessible et l’autre ne l’est pas. Il existe d’autres obstacles \u00e0 l’acc\u00e8s au Canada, mais la relocalisation des dossiers des pensionnats indiens \u00e0 Rome est inacceptable \u00e0 un moment o\u00f9 les peuples autochtones, comme tous les Canadiens, cherchent des r\u00e9ponses.<\/p>\n
Bien que le retrait de statues controvers\u00e9es ait fait l’objet de nombreux d\u00e9bats publics ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la v\u00e9ritable menace pour l’histoire du Canada est la destruction et le retrait de documents d’importance historique ainsi que les obstacles \u00e0 l’acc\u00e8s aux archives publiques caus\u00e9s par le sous-financement chronique et les r\u00e9ductions de services.<\/p>\n
Les documents d’archives sont essentiels \u00e0 notre compr\u00e9hension du pass\u00e9 du Canada. Ils offrent un aper\u00e7u des motivations et des actes du pass\u00e9 ainsi que de leurs cons\u00e9quences sociales. Dans le cas de ce qui s’est pass\u00e9 dans les pensionnats indiens, la v\u00e9rit\u00e9 est une condition pr\u00e9alable \u00e0 la r\u00e9conciliation.<\/p>\n
Ce qui est pr\u00e9serv\u00e9 et ce qui ne l’est pas est hautement politique et fa\u00e7onne profond\u00e9ment ce que nous savons de notre histoire. Il existe un lien direct entre le savoir et le pouvoir.<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada demande au gouvernement f\u00e9d\u00e9ral de veiller \u00e0 ce que les dossiers historiques sur les pensionnats indiens, d\u00e9tenus par le gouvernement, les institutions d’archives ou les institutions religieuses, soient enti\u00e8rement accessibles aux chercheurs et aux communaut\u00e9s de survivants. Nous esp\u00e9rons ardemment que vous pourrez faire preuve de leadership sur cette question tr\u00e8s importante.<\/p>\n
Veuillez agr\u00e9er, Monsieur le premier ministre, l’expression de nos sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n
Steven High, pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada
\nDaniel Sims, membre du conseil responsable des interventions publiques de la SHC<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-13687","advocacy","type-advocacy","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/advocacy\/13687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/advocacy"}],"about":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advocacy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}