8 f\u00e9vrier 2021<\/p>\n
Neera Tanden
\nDirectrice (personne d\u00e9sign\u00e9e)
\nOffice of Management and Budget
\nUnited States Government
\n1600 Pennsylvania Ave NW
\nWashington, DC 20500<\/p>\n
Ch\u00e8re Madame Tanden,<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada souhaite vous f\u00e9liciter pour votre nouveau poste et aimerait profiter de cette occasion pour vous encourager \u00e0 revoir la d\u00e9cision de votre pr\u00e9d\u00e9cesseur \u00e0 l’Office de la gestion et du budget concernant la fermeture et la vente des installations de la National Archives and Records Administration (NARA) \u00e0 Seattle.<\/p>\n
L’acc\u00e8s \u00e0 la connaissance historique est une condition pr\u00e9alable au bon fonctionnement de la d\u00e9mocratie.\u00a0 Les dossiers dont la NARA a la garde documentent l’histoire de la nation et sont essentiels pour permettre aux citoyens, aux \u00e9tudiants et aux universitaires de comprendre l’\u00e9volution de leur pays et de conna\u00eetre et prot\u00e9ger leurs droits. Ils sont particuli\u00e8rement essentiels pour les Am\u00e9rindiens et les groupes minoritaires qui luttent pour prot\u00e9ger leurs droits historiques.\u00a0 Dans un pays aussi vaste que les \u00c9tats-Unis, la fonction d\u00e9mocratique des archives est mieux servie par la conservation des documents historiques dans la r\u00e9gion concern\u00e9e, afin que le public puisse y acc\u00e9der de fa\u00e7on r\u00e9aliste.<\/p>\n
Pour cette raison essentielle, la NARA g\u00e8re des d\u00e9p\u00f4ts r\u00e9gionaux dans tout le pays et son d\u00e9p\u00f4t de Seattle donne acc\u00e8s \u00e0 des millions de documents permanents cr\u00e9\u00e9s par les agences et les tribunaux f\u00e9d\u00e9raux de l’Alaska, de l’Idaho, de l’Oregon et de Washington depuis les ann\u00e9es 1840. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, l’OMB a accept\u00e9 la recommandation du Public Buildings Reform Board de vendre le d\u00e9p\u00f4t de la NARA de Seattle, mais il l’a fait sans consultation ni soutien du public ou des parties prenantes, notamment la NARA et les associations professionnelles d’historiens et d’archivistes. Depuis cette d\u00e9cision, de nombreuses organisations ont protest\u00e9 contre les effets n\u00e9gatifs drastiques d’une telle fermeture et le procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’\u00c9tat de Washington tente de bloquer la vente devant les tribunaux. Ce bureau a \u00e9t\u00e9 rejoint par 29 tribus, entit\u00e9s et communaut\u00e9s tribales, l’Oregon et 9 groupes de pr\u00e9servation historique et communautaires.<\/p>\n
L’ancienne administration a propos\u00e9 de d\u00e9placer ces documents relatifs \u00e0 l’Alaska et au Nord-Ouest du Pacifique vers le Missouri et la Californie du Sud.\u00a0 Un tel d\u00e9placement d\u00e9fie la logique et imposerait des charges d’acc\u00e8s d\u00e9raisonnables \u00e0 ceux qui cherchent \u00e0 utiliser ces documents.<\/p>\n
Bien que nous reconnaissions que l’installation actuelle de la NARA \u00e0 Seattle ne r\u00e9pond pas aux normes actuelles et a besoin d’\u00eatre r\u00e9nov\u00e9e, il est vital que les documents qu’elle conserve demeurent accessibles dans la r\u00e9gion. Il se peut qu’un examen impartial d\u00e9montre qu’il est plus efficace de construire une nouvelle installation et de vendre l’installation actuelle, mais c’est un processus qui prendra des ann\u00e9es et qui n\u00e9cessite la contribution attentive de la NARA pour planifier la pr\u00e9servation et l’acc\u00e8s continus aux collections h\u00e9berg\u00e9es dans la r\u00e9gion de Seattle.<\/p>\n
La Soci\u00e9t\u00e9 historique du Canada repr\u00e9sente les historiens professionnels au Canada.\u00a0 Beaucoup de nos membres font des recherches sur l’histoire am\u00e9ricaine et d’autres enseignent dans le Nord-Ouest du Pacifique o\u00f9 ils ont besoin, ainsi que leurs \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s, d’acc\u00e9der aux archives r\u00e9gionales. Nous vous demandons instamment de revoir cette d\u00e9cision ant\u00e9rieure de l’OMB, d’arr\u00eater la vente propos\u00e9e et d’explorer l’avenir optimal des documents de la NARA dans le Nord-Ouest du Pacifique.<\/p>\n
Nous vous prions d’agr\u00e9er, Madame la directrice, l’expression de nos salutations distingu\u00e9es,<\/p>\n
Dre Penny Bryden, pr\u00e9sidente<\/p>\n
cc : s\u00e9nateur Patty Murray, s\u00e9nateur Maria Cantwell, s\u00e9nateur Daniel Sullivan, membre du Congr\u00e8s Pramila Jayapal, archiviste des \u00c9tats-Unis David Ferriero, procureur g\u00e9n\u00e9ral de l’\u00c9tat de Washington, Robert Ferguson.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"class_list":["post-13698","advocacy","type-advocacy","status-publish","hentry"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/advocacy\/13698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/advocacy"}],"about":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/advocacy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cha-shc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}